   _____ _               _                            __   ____       _ _       _ 
  / ____| |             | |                          / _| |  _ \     | (_)     | |
 | (___ | |__   __ _  __| | _____      _____    ___ | |_  | |_) | ___| |_  __ _| |
  \___ \| '_ \ / _` |/ _` |/ _ \ \ /\ / / __|  / _ \|  _| |  _ < / _ \ | |/ _` | |
  ____) | | | | (_| | (_| | (_) \ V  V /\__ \ | (_) | |   | |_) |  __/ | | (_| | |
 |_____/|_| |_|\__,_|\__,_|\___/ \_/\_/ |___/  \___/|_|   |____/ \___|_|_|\__,_|_|
                                                                                  
Shadows of Belial
:: ZX Spectrum 128k
(C) 2026 Retroworks

-------------------------------
GESCHICHTE
-------------------------------

Vierzig Jahre nach der Tragödie, die seinen Namen in Verruf brachte, wird Sir Fred noch immer von jener verhängnisvollen Nacht verfolgt, in der Gestalten mit Kapuzen aus den Schatten traten und ihn töten wollten. Seitdem lassen ihn die Erinnerung an im Dunkeln blitzende Klingen und an Stimmen unter verborgenen Gesichtern nicht mehr los.

Nachdem er den Angriff dank seines Instinkts und seines Mutes überlebt hatte, entdeckte er voller Entsetzen unter den gefallenen Angreifern Don Gilberto de Mendoza, den Sohn des Großherzogs. Von Neid und dem krankhaften Wunsch besessen, Freds Frau zu besitzen, hatte Gilberto einen Verrat geplant, der Fred nicht nur töten, sondern auch seine Ehre für immer auslöschen sollte.

Als Sir Fred, noch von seinen Wunden geschwächt, endlich in seine Heimat zurückkehren konnte, fand er seine Burg in Flammen, seine Ländereien geplündert und einen Befehl zu seiner Gefangennahme und Hinrichtung vor. Alles, was ihm einst gehört hatte, war zu Asche geworden. Zu Unrecht beschuldigt und ohne Verbündete blieb ihm nur, zu fliehen und unterzutauchen.

Jahrelang lebte er unter falschem Namen im Verborgenen, nur noch ein einfacher Gastwirt, fern von Ruhm, Waffen und seinem alten Geschlecht. Unterdessen geriet seine Familie immer tiefer in Ungnade, als Opfer von Angst, Lügen und dem Ehrgeiz der Verschwörer.

Als Sir Fred nun von der Ermordung seines Vaters und seiner Brüder erfährt, beschließt er, das Versteck zu verlassen, das ihn vier Jahrzehnte lang am Leben gehalten hat. Alt, abgehärtet und von Trauer gezeichnet kehrt er in die Länder zurück, die er einst zu schützen geschworen hat, entschlossen, die Wahrheit hinter all den Jahren des Schweigens aufzudecken.

Bald entdeckt er, dass die vermeintlichen Ungeheuer mit Kapuzen, die die Gegend terrorisieren, keine übernatürlichen Wesen sind, sondern verkleidete Männer, die aus dem Verborgenen handeln. Seine Nachforschungen führen ihn zu einer alten römischen Mine, seit undenklichen Zeiten verlassen und von Gerüchten über einen Fluch umgeben.

Dorthin reitet Sir Fred, gewappnet mit der Entschlossenheit eines Mannes, der bereits fast alles verloren hat. In den Tiefen der Mine hofft er, die Schuldigen zu finden, das Blut seiner Angehörigen zu rächen und endlich den Namen reinzuwaschen, den man ihm genommen hat.

-------------------------------
DAS SPIEL
-------------------------------

Auf der Suche nach Gerechtigkeit, Rache und Erlösung reist du durch die Schatten von Sir Freds Vergangenheit.

Abschnitt 1
========
Im alten Bergarbeiterdorf, das inzwischen von Barbaresken-Piraten besetzt ist, musst du dir einen Weg durch Ruinen, Höhlen und Tunnel bahnen. Suche die fünf verzauberten Edelsteine, die das Siegel am Eingang der Mine brechen.

Abschnitt 2
========
In der Verfluchten Mine erwarten dich dunkle Tunnel, tückische Aufzüge und vergessene Stollen. Zwischen den verstreuten Seiten eines Tagebuchs erfährst du vom Ursprung des Fluchs, den verfluchten Kugeln und dem Höllenpakt, der alles verdarb.

Abschnitt 3
========
In den Gemächern des Verborgenen Palastes, den Belials Magie im Inneren des Felsens erschaffen hat, musst du verbotene Säle erkunden, versteckte Kugeln sammeln und Zauberbücher finden, die dir verraten, wie du deine Feinde besiegen kannst.

Abschnitt 4
========
„Porta ad Infernum“ zieht dich in die Tiefen des Abgrunds, zwischen Lava, Feuer und höllische Schatten. Dort liegt der Schauplatz des letzten Rituals, die einzige Hoffnung, deine Feinde zu vernichten ... doch ein einziger Fehler kann dich für alle Ewigkeit verdammen.

Abschnitt 5
========
In „Der Zorn der Gerechten“ erwartet dich die letzte Schlacht: eine letzte Prüfung von Mut und Wut, in der du dich deinem Schicksal stellen, das Blut deiner Familie rächen und deinen gestohlenen Namen für immer reinwaschen musst.

-------------------------------
GEGENSTÄNDE
-------------------------------

Je nach Abschnitt erscheinen verschiedene Gegenstände, die automatisch eingesammelt werden:

    Pfeile
    Gesundheit
    Schlüssel
    Roter Schlüssel
    Punkte
    Metallsäge
    Magischer Edelstein
    Magische Kugel
    Zutat für einen Zaubertrank

-------------------------------
STEUERUNG
-------------------------------

Gesteuert wird mit der Tastatur (Standardeinstellung) oder einem Joystick (Kempston, Sinclair 1 oder Sinclair 2).

Tastatur       Joystick       Aktion
------------------------------------------------------------
O              Links          Nach links gehen
P              Rechts         Nach rechts gehen
Q              Oben           Springen / Klettern
A              Unten          Hinabsteigen / Ducken
Leertaste      Feuer          Schießen
R              —              Pause / Beenden

Halte Feuer gedrückt, um mit Oben/Unten die Schussrichtung zu wählen. Der Pfeil wird beim Loslassen der Feuertaste abgeschossen. Wenn du dabei Rechts/Links drückst, wird der Schuss abgebrochen.

-------------------------------
MENÜ
-------------------------------

- Das Menü wird mit den Cursortasten und Enter bedient.
- Es gibt zwei Spielmodi: Schnell (empfohlen; schneller, dynamischer und unterhaltsamer, auch wenn gelegentlich Verlangsamungen auftreten können) und Langsam (gemächlicher).
- Die Tastaturbelegung ist frei wählbar, außer R (Pause / Beenden).
- Am Ende jedes Abschnitts erhältst du einen Code. Gib ihn im Menü ein, um im nächsten Abschnitt mit deinen erreichten Pfeilen, Leben und Punkten fortzufahren.

-------------------------------
TIPPS
-------------------------------

- Steckengebliebene Pfeile können als Stufen dienen.
- Du kannst in fünf Richtungen schießen.
- Für jeweils 3000 Punkte erhältst du ein zusätzliches Leben.

-------------------------------
DSK-VERSION
-------------------------------

Auf einem ZX Spectrum +3:
- Lege die Diskette ein und wähle im Menü „Loader“.

Mit Octocoms +3e Workbench:
- Starte BASIC, während Laufwerk C: der Systempartition zugeordnet ist, und führe aus: LOAD "a:install"

-------------------------------
WIDMUNG
-------------------------------

Dieses Spiel ist als Hommage an „Sir Fred“ (1986) und die Mitglieder von „Made in Spain“ gedacht, die es möglich gemacht haben ...

-------------------------------
MITWIRKENDE
-------------------------------

Originalidee, Programmierung, Gestaltung, Karte und Soundeffekte
    Francisco Javier Martínez de Pisón Ascacíbar (JPison)
Grafik, Ladebild und Sprites
    Francisco Gómez Fuentes (Fransouls)
Cover, Illustrationen und Sprites
    Francisco Javier Velasco Morales (Pagantipaco)
Musik:
    Sebastián Abreu Mederos (Tacha)
    Juan Carlos Soriano (Mikomedes)
Betatester
    Sergio Ferredelo Caballero (Pomez666)
    Javier OrtizCarrasco (Spectrumero)
    Oscar Llamas Arcos (Hicks)
Ladebildroutine und Lader der Diskettenversion (DSK):
    Rafael Pardo (Spirax)
Technische Unterstützung
    Francisco Javier Peña (Utopian)
Überprüfung der englischen Übersetzung
    Peter Jones (Spectrum Computing)

Verwendete Werkzeuge (Dank an die Autoren)
    Musik- und Effektplayer:
        Musikplayer: "Vortex Tracker II v1.0 PT3 player for ZX Spectrum. Release 7." (S.V. Bulba).
        Effektplayer: "FXMinimal ayFX player v0.15" (Shiru).
    Kompressoren:
        Textkompressor und -dekompressor: "PenText V7.0" (Benway & Metalbrain).
        Binärkompressor und -dekompressor: "ZX0" (Einas Saukas).
    Werkzeuge:
        TZX-Erstellung: "Buildtzx" (Utopian).
        Karteneditor: "Tiled v1.11.2" (Thorbjorn Lindeijer).
        Python, sjASMPlus, DeZog, VSCode.
        ZX-Paintbrush 2.6.4 & ZX-Blockeditor 2.4.3.1 (Claus Jahn).
    Dokumentation:
        Curso de Ensamblador Z80 de Compiler Software (Santiago Romero)


-------------------------------
DANKSAGUNGEN
-------------------------------

Danke an alle, die die Retro-Szene auf ihre Weise lebendig halten: indem sie spielen, kommentieren, teilen, schreiben, Videos aufnehmen, an Foren teilnehmen, Veranstaltungen organisieren oder neue Werke schaffen. Jeder Beitrag zählt. Gemeinsam sorgt ihr dafür, dass es sich lohnt, so viele Stunden, so viel Begeisterung und Mühe in die Entwicklung von Spielen zu stecken.

Danke an Jesús Martínez del Vals (JMV), der mich nach dreißig Jahren in diese wunderbare Welt zurückgebracht hat. Ein ganz besonderer Dank gilt Javi Ortiz, el Spectrumero, für seine ständige Unterstützung und meinen Kollegen sowie allen anderen, die auf die eine oder andere Weise an diesem Projekt beteiligt waren: Fransouls, Pagantipaco, Utopian, Pomez666, Hicks, Tacha, Mikomedes, Spirax, Audionautas, Peter Jones usw. — für ihre Ratschläge, ihre Hilfe und ihr Vertrauen in dieses für mich sehr persönliche Projekt.

Zuletzt möchte ich meinen Töchtern Vero und Meli und meiner Frau Alpha danken: dafür, dass sie immer an meiner Seite stehen, mich stets unterstützen und mich mit Liebe und Geduld durch diese Lebensabschnitte begleiten.

JPison

-------------------------------
LIZENZ
-------------------------------

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(Namensnennung — Nicht kommerziell — Weitergabe unter gleichen Bedingungen)

---------------------------------------------------------------------------------------------

   _____ _               _                            __   ____       _ _       _ 
  / ____| |             | |                          / _| |  _ \     | (_)     | |
 | (___ | |__   __ _  __| | _____      _____    ___ | |_  | |_) | ___| |_  __ _| |
  \___ \| '_ \ / _` |/ _` |/ _ \ \ /\ / / __|  / _ \|  _| |  _ < / _ \ | |/ _` | |
  ____) | | | | (_| | (_| | (_) \ V  V /\__ \ | (_) | |   | |_) |  __/ | | (_| | |
 |_____/|_| |_|\__,_|\__,_|\___/ \_/\_/ |___/  \___/|_|   |____/ \___|_|_|\__,_|_|
                                                                                  
Shadows of Belial
:: ZX Spectrum 128k
(C) 2026 Retroworks

