SHADOWS OF BELIAL — VERSION HISTORY
==================================

Version 1.0.0 — 2026-09-27
--------------------------
Initial release


Version 1.0.1 — 2026-09-30
--------------------------

Improvements:
- Reduced the wait time during the intro when pressing 'R' to prevent players from thinking the game has frozen.

Fixes:
- Fixed minor map issues.


Version 1.0.2 — 2026-10-01
--------------------------

Fixes:
- Removed flickering in the menu.
- Added the missing accent to “música” in the credits.

Version 1.0.3 — 2026-10-02
--------------------------

Fixes:
- Replaced 'CODIGO' with 'CODE' on the intermission screen in the English version.
- Sometimes, dying in a moving elevator would leave Sir Fred unable to jump.
- Solved a problem with a screen with water.
- DSK version for the +3 included.

Version 1.0.4 — 2026-10-09
--------------------------

Improvements:
- Press 'R' to access these options: '0' to quit, '7' to toggle the music on/off.
- More arrows at the start of stage 2.
Version 1.0.5 — 2026-10-24
--------------------------

Improvements:
- Added a pause when redefining keys to prevent key bounce on mechanical keyboards.
- Versions in Spanish, English, Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, Polish, German and Portuguese.
- Corrected the numbering in the stage titles: stages now run from 1 to 5 instead of 0 to 4.
