SHADOWS OF BELIAL — HISTORIA WERSJI
==================================================

Wersja 1.0.0 — 2026-09-27
--------------------------

Pierwsze wydanie

Wersja 1.0.1 — 2026-09-30
--------------------------

Ulepszenia:
- Skrócono czas oczekiwania we wstępie po naciśnięciu „R”, aby gracze nie sądzili, że gra się zawiesiła.

Poprawki:
- Poprawiono drobne błędy mapy.

Wersja 1.0.2 — 2026-10-01
--------------------------

Poprawki:
- Usunięto migotanie menu.
- Dodano brakujący akcent w słowie „música” w napisach końcowych.

Wersja 1.0.3 — 2026-10-02
--------------------------

Poprawki:
- W angielskiej wersji zastąpiono „CODIGO” słowem „CODE” na ekranie między etapami.
- Naprawiono błąd, przez który sir Fred czasami nie mógł skakać po śmierci w poruszającej się windzie.
- Rozwiązano problem na ekranie z wodą.
- Dodano wersję DSK dla +3.

Wersja 1.0.4 — 2026-10-09
--------------------------

Ulepszenia:
- Naciśnij „R”, aby uzyskać dostęp do opcji: „0” — wyjście, „7” — włączanie i wyłączanie muzyki.
- Więcej strzał na początku etapu 2.

Wersja 1.0.5 — 2026-10-24
--------------------------

Ulepszenia:
- Dodano pauzę podczas zmiany przypisania klawiszy, aby zapobiec powtórzeniom wywołanym drganiem styków klawiatur mechanicznych.
- Wersje w językach hiszpańskim, angielskim, rosyjskim, ukraińskim, czeskim, słowackim, polskim, niemieckim i portugalskim.
- Poprawiono numerację w tytułach etapów: etapy są teraz numerowane od 1 do 5 zamiast od 0 do 4.
