SHADOWS OF BELIAL — HISTÓRIA VERZIÍ
==================================================

Verzia 1.0.0 — 2026-09-27
--------------------------

Prvé vydanie

Verzia 1.0.1 — 2026-09-30
--------------------------

Vylepšenia:
- Skrátená čakacia doba v úvode pri stlačení „R“, aby si hráči nemysleli, že hra zamrzla.

Opravy:
- Opravené drobné chyby mapy.

Verzia 1.0.2 — 2026-10-01
--------------------------

Opravy:
- Odstránené blikanie ponuky.
- Do slova „música“ v titulkoch bol doplnený chýbajúci dĺžeň.

Verzia 1.0.3 — 2026-10-02
--------------------------

Opravy:
- V anglickej verzii bol nápis „CODIGO“ na obrazovke medzi etapami nahradený slovom „CODE“.
- Opravená chyba, pre ktorú sir Fred niekedy po smrti v pohybujúcom sa výťahu nemohol skákať.
- Vyriešený problém na obrazovke s vodou.
- Pridaná verzia DSK pre +3.

Verzia 1.0.4 — 2026-10-09
--------------------------

Vylepšenia:
- Po stlačení „R“ sú dostupné možnosti: „0“ na ukončenie a „7“ na zapnutie alebo vypnutie hudby.
- Viac šípov na začiatku etapy 2.

Verzia 1.0.5 — 2026-10-24
--------------------------

Vylepšenia:
- Pri prenastavovaní klávesov bola pridaná pauza, ktorá bráni opakovanému vstupu spôsobenému zákmitmi kontaktov mechanických klávesníc.
- Verzie v španielčine, angličtine, ruštine, ukrajinčine, češtine, slovenčine, poľštine, nemčine a portugalčine.
- Opravené číslovanie v nadpisoch etáp: etapy sú teraz číslované od 1 do 5 namiesto od 0 do 4.
